sense object meaning in Chinese
感觉物
Examples
- Offerings of not only sense objects that are pleasing to us , like flowers , incense , lights , scented waters , beautiful music and food
物质的供养不仅包括那些令我们愉快的物质像是鲜花,香料,烛灯,美丽的音乐以及食物。 - Anyone who having controlled the five working sense organs remains thinking within the mind about sense objects , that foolish being is known as a hypocrite
任何控制了五种感官的人,如果其心意依然被感官对象所牵恋,那个傻瓜就是个伪君子 - While concentrating on objects of the senses a person develops attachment to the sense objects ; from attachment desires are born , from desire anger arises
当一个人的感官集中到感官对象身上时,就产生了依恋,由依恋而产生占有欲,由占有欲而升起愤怒。 - Attraction and aversion of the senses to their corresponding sense objects is unavoidable ; one should not be controlled by them ; since they are obstacles in one ' s path
感觉器官被感官对象所吸引或对其产生厌恶都是无可避免的;一个人不应该受其所控,因为它们是他灵修路上的障碍 - O arjuna , only the interaction of the senses and sense objects give cold , heat , pleasure and pain . these things are temporary , appearing and disappearing ; therefore try to tolerate them
阿诸那啊,所谓冷,热,快乐,痛苦都是源于感官和被感知的事物之间的相互作用。这些事物都是暂时的,出现又消失,所以要学会去容忍。